新版 枕草子 上巻・下巻 2006年刷

「枕草子 付現代語訳 上巻」
石田 穣二
定価: ￥ 820

#石田穣二 #石田_穣二 #本 #日本文学／評論・随筆

源氏物語が王朝の夢幻であるとすれば、枕草子はその現実の活写である。洗練された感覚と視線を持って書かれた文章の数々は、清少納言が女房として身を委ねた教養人中宮定子をいただく一つの世界から生み出された。本書は三巻本を底本に、詳密な語釈と補注を加え、独立して鑑賞しうる流麗な現代語訳を付けた。全2冊。上巻は、(1)「春は、曙」から(127)「七日の日の若菜を」までの章段と付図・関係人物の系図・解説を収載。

「枕草子 付現代語訳 下巻」
石田 穣二
定価: ￥ 860

#石田穣二 #石田_穣二 #本 #日本文学／評論・随筆

形式・内容・長短さまざまな約300篇の文章からなる『枕草子』は、随笙文学の一典型を示している。それは中宮定子に仕えた清少納言が、当時の価値観に通じる、「をかし」「心にくし」「うれし」「すさまじ」といった言葉を操りながら、その鋭い観察眼によって自然や身の回りの事物・事象を記録したことによるものであろう。底本には三巻本を用いた。全2冊。下巻は、(128)ニ月、「官の司に」から最後までの章段と年表・語彙索引を収載。