英国製ヴィンテージ　エインズレイ　ハンドペイント　伊万里　美しいプレート【美品】

AYNSLEY
ENGLAND

英国製ヴィンテージ
1930年代
Imari
⚫︎美品


伊万里に魅せられた英国の美。
金彩・藍・紅が響き合う、
雅な伊万里写しのハンドペイントプレート。

英国王室御用達の名窯、
Aynsley（エインズレイ）。
1775年創業、
ヴィクトリア女王をはじめ
王侯貴族に愛されてきた
200年以上の歴史を誇る英国陶磁器の名門です⁂
その作品は今なお、世界中の
アンティーク愛好家の憧れであり続けています。

本品は1930年代頃に制作された、
エインズレイらしい優美な一枚。

深いコバルトブルー、朱の花文様、
繊細な金彩、そして整然とした左右対称の構図。
そこには、日本の伊万里焼に
影響を受けた東洋的な美意識が息づいています*

18〜19世紀、
ヨーロッパでは伊万里焼や
柿右衛門様式が熱狂的に迎えられ
多くの陶磁器工房がその意匠を写し、
自国の美と融合させました。
このプレートは、
東洋と西洋の美が出会った瞬間を映し出す、
まさに“文化の交差点”ともいえる作品です。

すべてが職人の手によるハンドペイント。
よく見ると、
下絵の青線がわずかに残っています。
それは、絵付けのガイドとして描かれた線―
機械では決して生まれない、手仕事の証です。
完璧ではないからこそ、
世界に一枚だけの表情が宿り
それが魅力でもあります( ᵕᴗᵕ )*


和菓子にも洋菓子にも美しく映え、
ジュエリーや鍵を置くトレイとしても優雅。
ただ飾るだけで、
空間にクラシカルな気品と物語を添えてくれます。

英国と日本、
二つの美意識が静かに重なり合う一枚。


アンティークのある暮らしを楽しみませんか？

100年近い時を超えて出会ったこのプレートを、
ぜひ日常に迎えてください‼︎


⚫︎大きさ
　直径：約15.5cm
　高さ：約1.7cm

⚫︎説明文にもありますように、
　下絵のブルーが僅かに見えますが
　それが魅力でもあります。

　コレクションとしていた大切にされてきたもので
　スレやカケ、ヒビなどもなく
　とても綺麗なコンディションです⁂



❉他にも色々と出品中です
　2点以上ご購入の場合は、
　お値引きが可能です




素材···陶磁器/焼物
形···丸皿
アイテム 種類···中皿