世界のトピックで学ぶ 通訳ワークブック

Londoner さま ・全体で3つのトピックがあり、各トピックに訳例が記載されております。 ・ビジネス関連のトピックはございません。

ありがとうございます。何度も申し訳ありませんが、訳例はついていますか。それと、ビジネスのトピックはないという理解でよろしいでしょうか。

Londoner さま 順に回答いたします。 ・CD等はありません。本の中に記載されているURLを検索していただくと音声を聴くことができるサイトに移ります。 ・細かくは計算しておりませんが、いずれも20〜40秒ほどですので、平均は約30秒です。 ・録音用の音声です。実際の討論等のものではございません。 ・英語の音声もございます。この教材では、日本語→英語、英語から日本語の双方向に訳すことが求められます。 ご検討よろしくお願いいたします。