肥後象嵌 ネクタイピン 桜 唐草文様 K20GF 金工芸 伝統工芸品

熊本の伝統工芸「肥後象嵌（ひごぞうがん）」のネクタイピンです。 黒の地鉄に映える繊細な桜と唐草の金象嵌が施された、高級感と渋みを併せ持つ上品な逸品です。 裏面に「K20GF（20金張り）」の刻印がございます。 ■ 仕様 ・品名：肥後象嵌 ネクタイピン ・モチーフ：桜・唐草文様 ・素材：鉄（黒漆仕上げ等）× 20金象嵌 / 金具部：K20GF（20金張り） ・刻印：光 / K20GF ・付属品：本体のみ（箱なし） ■ 商品状態 ・ヴィンテージ品のため、金属部分に小傷やくすみ等の微細な経年感は見られますが、象嵌部分の剥がれはなく全体的にきれいな状態です。 ・詳細なコンディションは掲載写真をご確認ください。 ■ 発送 水濡れ防止・衝撃対策としてプチプチ等の緩衝材で丁寧に梱包し、安全に発送いたします。 -------------------------------------------------- 【中文翻译】 日本熊本传统工艺“肥后象嵌”领带夹。 黑铁底色上镶嵌着精致的20K金樱花与唐草纹样，典雅大气，极具日本传统金工艺术美感。 背面刻有「光」及「K20GF（20K包金）」印记。 ■ 规格 ・品名：肥后象嵌 领带夹 ・图案：樱花・唐草纹 ・材质：铁（黑漆/黑染工艺）× 20K金镶嵌 / 夹体：K20GF（20K包金） ・刻印：光 / K20GF ・无其他配件（单件） ■ 商品状态 ・夹子弹力正常，使用功能良好。 ・带有轻微的岁月使用痕迹与氧化，但金镶嵌部分完好，整体状况良好。 ・具体细节请参考附图。 ■ 关于发货 将使用气泡膜进行严密包装并做好防水处理，安全送达。 ご覧いただきありがとうございます。 1265