♧ 専用出品 ♧

フランスアンティーク ♧ HBCMクレイユモントロー ♧ 花言葉のプレート①、③ 

①フランスH.B.C.M (Hyppolyte Boulanger Creil et Montereau)窯、リムにパールのレリーフが施された花言葉プレート。
製作年代はクレイユモントローがショワジールロワと合併した1920〜1955年頃です。
#アンティーク_ブロカント♧  #フランスアンティーク♧

赤いばらの上下には以下のフランス語が書かれています。
  Le doux langage des fleurs   (花たちの優しい言葉)
  Le bonheur est près de vous (幸せはすぐそばに)

直径21cm 高さ2cm 中央部分約14cm
ごく僅かなカトラリー跡が見られますが貫入ヒビ欠け無く艶のある美品です。


③フランスH.B.C.M (Hyppolyte Boulanger Creil et Montereau)窯、リムにパールのレリーフが施された花言葉プレート。
製作年代はクレイユモントローがショワジールロワと合併した1920〜1955年頃です。
#アンティーク_ブロカント♧  #フランスアンティーク♧

赤いばらの上下には以下のフランス語が書かれています。
  Le doux langage des fleurs   (花たちの優しい言葉)
  Je vous aime !　(あなたを愛しています！)

直径21cm 高さ2cm 中央部分約14cm
僅かなカトラリー跡が見られますが貫入ヒビ欠け無く艶のある美品です。
素朴なハンドペイントのため多少の色移りなどもみられます。画像をよくご確認の上で購入をご検討ください。


複数ご購入の場合は送料分お値引き致しますのでお気軽にお声掛けください。
早朝深夜、コメント無しのご購入も勿論okです⭐︎⡱


HBCMクレイユモントロー
クレイユエモントロー
Choisy le roi
ブロカント