1 / 17
完動品 HERMES 3000 エルメスタイプライター フランス語も打てます
HERMES
¥30,000
(税込) 送料込み
商品の説明
HERMES 3000 です。ファッションメーカーのHERMESとは関係ないようです。 PAILLARD社のハンガリー製タイプライターです。英語だけでなくフランス語も打てます。シリアルナンバーから推測すると1975年頃のものと思われます。 タイプライターは経年劣化、欠損による動作不良がありましたので、できる限り分解し不具合を直しました。錆、汚れなども清掃し、潤滑油を塗布し、タイプが打てるようにメンテナンスしました。 落としきれない錆、傷、汚れなど使用感はありますが、長く使用できるように錆止め剤を塗布し、錆、傷などの進行を抑えています。 全ての操作・動作で問題ないことを確認しました。長時間使用しておりませんので不具合リスクもありますが、通常のタイプ操作はスムーズです。タイピング終了音、チーンという音もでます。 インクリボンは新品を純正シュプールに巻き直し、セットしています。印字の状態は悪くないように思います。印字状態は画像をご確認ください。 オリジナルをカスタムカラーにしています。 フレームやノブ、キーボタンの一部をオレンジ、ワインレッド、オリーブグリーンのフランス伝統配色調に塗装しています。色ムラや塗装後の組付け時の細かな傷、汚れなどありますが、他とは違う雰囲気が出ていると思います。 ハードケースは、清掃では落としきれない、汚れ、傷など使用感はあります。鍵の錠が付いておりロックはできますが、なにせ年代物ですので、ご使用は自己責任でお願いいたします。 商品到着後、すぐに使用できます。キーボタンや各レバーの操作、リボン交換方法など自作の簡易的な操作説明書をお付けします。他の機種の説明書ですが操作方法は同じです。HERMESならではの操作がありますので、全ての説明ではございませんが、初めての方でもご利用できるかと思います。 完動品ですが、年代ものですので経年劣化による不具合があるかもしれません。 以上、ご理解の上、ご購入をお願いいたします。神経質な方は、ご購入をご遠慮ください。 匿名発送、ヤマト便の宅急便となります。
18時間前
商品の情報
出品者
コメント (2)
※売り切れのためコメントできません


















kofee
フランス語はキーボタンで打てます。例えば「à」の場合、キーボタンの「、」をタイプして、続けて「a」をタイプすれば「à」と印字されます。
1か月前
報告するジンジャー ☆
質問です。フランス語にするには、切り替えボタンがあるのでしょうか?どのようにすればフランス語でタイプできますか?
1か月前
報告する