はじめまして。数ある中から私のページをご覧いただき、ありがとうございます！
出品している商品の多くは日本の都市部で手に入りやすいものですが、「地方にお住まいでショップが遠い方」「育児で外出が難しい方」「お身体が不自由な方」、そして**「海外在住のバイヤー様」**など、なかなか買いに行けない方のお役に立てればと思い出品しています。
現在、断捨離を進めているため、新品から中古品まで幅広く取り扱っております。また、定期的にアメリカへ行く機会があるため、アメリカで購入した珍しいアイテムも出品しています。気になる方はぜひチェックしてみてください！
商品の状態については、常に正直にお伝えすることを心がけています。
商品の状態については、常に正しくお伝えできるよう心がけております。新品か中古品かを含め、正確な情報をお届けいたしますので、安心して買い物をお楽しみください。

よろしくお願いいたします！


Nice to meet you. 

Thank you for viewing my items. A lot of the items I post can be easily bought in big cities in Japan, but if you are someone who is an overseas buyer, lives in the Japanese countryside, is busy with childcare, or is disabled, this page is for you. I’m also in the process of decluttering, so there is a mix of new and used items. Lastly, as I visit the USA sometimes, please check out the American goods if you are interested. I don’t make up stories about the background of my items. If an item is new or used, you can trust the information is honest.

Yes we can!