初めまして、ご覧いただきありがとうございます。

神戸市出身・在住です。
​ノンスモーカーでペットは飼育していません。
不定期に海外出張へ行くことがあり、その際はお返事や発送にお時間をいただく場合がございます。   ご了解いただけるようお願い申し上げます。
​英語対応： English OK!
​丁寧で気持ちの良いお取引を心がけております。どうぞよろしくお願いいたします。

Hello, and thank you for visiting my profile!
I was born and currently live in Kobe. I strive to ensure a pleasant and smooth transaction.
Non-smoker, no pets.
Due to occasional overseas business trips, my responses and shipping may sometimes be delayed. Thank you for your understanding. 
English OK! Please feel free to message me.

I look forward to a polite and pleasant transaction. Thank you!