(English follows.)
こんにちは、ご覧いただきありがとうございます！
東京都在住です。お気に入りの一点が見つかると嬉しいです！

【コメントについて】

★ 価格は十分考慮した上で設定しておりますので、値下げ交渉はご遠慮ください。その分、適正価格でご提供できるよう心がけています！
★ 返信にお時間をいただく場合がございますが、できる限り早めにご対応いたします。
★ 即購入大歓迎です！（お取り置きはご対応が難しい状況です）

【発送について】

★ 郵便にて発送いたします。お品物に合った方法を選んで丁寧に対応いたします。
★ 梱包材は再利用させていただく場合がございますが、一つひとつ心を込めて丁寧に梱包いたします！

【その他】

★ ペット・喫煙：なし（清潔な環境からの発送です！）
ご覧いただきありがとうございました。素敵なお買い物になりますように！

Hello and welcome to my page!
I’m based in Tokyo and hope you find something you love here!

A few things to note:
★ My prices are carefully set, so I’m unable to offer discounts — but I promise they’re fair!
★ I try my best to reply quickly, though it may sometimes take a little time.
★ Ready to buy? Go for it! (Sorry, no holds.)

Shipping:
★ I ship mainly via Japan Post and will pick the best method for your item.
★ I may reuse packaging materials, but every item is packed with love and care!

Other:
★ No pets / No smoking — clean home environment!
Thanks so much for stopping by — happy shopping!