ご覧頂き有難うございます。
Thank you for visiting my page. Please feel free to contact me in English.

✿子供のために購入した洋書などを中心に出品しています。
I mainly put up English books for sale.

✿返品、交換、クレームはお断りさせて頂 きます。
We will not accept returns, replacements, and claims.

✿包装は環境のためにも、 リサイクル材料 を使うように心がけておりますのでご了承ください。
We try to use recycled materials and reuse packaging for the environment.

過去に一度、梱包が不十分だったことで商品が濡れてしまい、ご迷惑をおかけしたことがありました。

以後は必ずビニール等で防水対策をしてから発送しております。

同じことがないよう気をつけておりますので、安心してお取引いただければ幸いです。

There was a time when an item got wet due to insufficient packaging, and I sincerely apologize for the inconvenience caused. 

Since then, I have made sure to use plastic packaging and waterproof protection for all shipments. 

I will continue to be careful to prevent this from happening again, and I hope you can feel comfortable purchasing from me.

✿タバコやペットの匂いはないです。
The products do not smell like cigarettes or pets.