ご覧いただきありがとうございます。

ブランド品を中心に、ひとつひとつ丁寧にクリーニング・リペアを行い、次の方へつなぐお手伝いをしています。

お取り扱いする商品は、状態を確認したうえで、クリーニングを行ってから出品しています。

リペアの際は、元々のブランドが持つデザインや雰囲気を損なわないことを大切にし、できる限り自然な仕上がりになるよう丁寧に補修しています。

傷や汚れをただ隠すのではなく、その品物が持つ魅力を残しながら、もう一度大切に使っていただける状態へ。

【ご購入前にご確認ください】

・出品商品は中古品であり、クリーニング・リペア・補修を施している商品です。
・クリーニングやリペアでは取り切れない傷、汚れ、使用感等が残る場合がございます。
・補修箇所や仕上がりには、素材や商品の状態によって個体差があります。
・リペア・補修を施しているため、ブランド本来の状態とは異なる場合がございます。
・将来的に他店等で売却・買取される場合、リペア・補修品であることを理由に、買取を断られたり、査定額が変わる可能性がございます。
・新品・未使用品と同等の状態をお求めの方は、ご購入をお控えください。
・中古品・リペア品であることをご理解いただいたうえでのご購入をお願いいたします。
・気になる点がございましたら、ご購入前にお気軽にコメントください。

一つひとつの品物との出会いを大切に、丁寧なクリーニングとリペア、そして誠実な対応を心がけています。

【古物商許可証】
千葉県公安委員会
第441040003184号

どうぞよろしくお願いいたします。

ATELIER NATSUKAZE