【Vintage】ヒステリックグラマー Thermal Top & Bag

90s-00s初頭ヒステリックグラマーのサーマルカットソーとタオル地バッグのセットです。少しラメの入ったワッフル生地が可愛いです。
バッグは内側の両サイドに大きなポケットがあって便利です。
​A rare 90s-00s vintage set including a thermal long-sleeve top and a towel-fabric tote bag. An iconic Y2K style piece.

​■ 商品状態 / Condition
全体的に年数相応の使用感があります。詳細は写真をご確認ください。
​カットソー: 糸のほつれと裾に伸びがあります。
​バッグ: ロゴプリントにひび割れ、内側底面に汚れ、持ち手にスレ・剥げがあります。
​Used vintage condition with visible flaws. Please refer to all photos for details.
​Top: Loose threads and stretched hem.
​Bag: Cracked logo print, stains on the inside bottom, and worn/peeling handles.

​■ サイズ（平置き採寸）/ Measurements
​[カットソー / Thermal Top]
​肩幅 / Shoulder width: 37cm
​身幅 / Chest (pit-to-pit): 41cm
​袖丈 / Sleeve length: 60cm
​着丈 / Length: 50cm
​裾幅 / Hem width: 46cm
​[バッグ / Tote Bag]
​開け口幅 / Opening width: 39cm
​高さ / Height: 28cm
​マチ / Depth: 9cm
​※素人採寸のため、多少の誤差はご容赦ください。 / Please note that these are manual measurements and slight variations may occur.​
 #90s#Y2KFashion#HystericGlamourVintage#Y2KStyle#RareFinds#HystericGlamourSet #ヒステリックグラマー